Methodology


CVB International

A professional, successful translation agency which you can trust

Professional translation, a specialist activity

Scientific and technical translations require a level of vigilance which does justice to the specificity of your project. The quality of the final result depends both on the skill of the translator and on the methodology used.

Translating is not as easy as it seems. If it were simple, automatic translation programmes would offer far better results. This generality is even truer of a technical or scientific translations.

A team to take care of your project

Made up of perfectly bilingual native speakers, our experienced team uses a range of skills and knowledge to translate your documents whilst remaining faithful to the original text.

If necessary, we use a team of several translators on the same project. Our translators combine their knowledge of the language with excellent computer skills.

A proven method

In order to translate your documents and offer a service which meets your expectations, we use a rigorous working method.

Once your request has been received, an experienced project manager is assigned to your project and he or she will remain your only contact throughout the project – up until its final validation.

The project manager will:

  • Analyse your exact needs;
  • Draw up a specific work plan and schedule together with you;
  • Choose the translator(s) who will be assigned to your project until its completion;
  • Receive and check the translation to make sure it will totally match your expectations;
  • Deliver the final translation using the media of your choice;
  • Be available to answer your questions.

Copyright © 2024 CVB International